2015 - You Were Good to Me!

Dobiega konca rok 2015.

Prawie 12 miesiecy temu, w styczniu, zrobilam sobie pewne postanowienia na rok 2015.

Oto one:

• Gym 2-3 a week
•  More fun and adventures
• More patience, love and kindness 
• Lose 5 kg 
• More public speaking engagements
•  Increase income by 30%
• Get to intermediate level on French language
• Sign up for swim classes
• Volunteer to help others
• Be brave and unafraid!

Rozlicze sie teraz  tego co mi sie udalo, a co nie bardzo.

:

Gym 2-3 a week  

Wiekszosc roku mi sie udawalo. 

Mialam pare przerw ze wzgledu na kontuzje, problemy z kregosluplem i troche lenia, ale wiekszosc mi wyszlo. Ogolnie jestem zadowolona bo caly rok bylam aktywna nie tylko na silowni ale tez w naturze, na rowerach etc

.

:

 More fun and adventures

Chyba tez sie udalo. 

Mialam tutaj na mysli fajne wyjazdy i przygody i mielismy ich pare w tym roku.

Najlepszy byl nasz wypad do Islandii.

Zaczelam sie tez bawic w nowy sport plywania na deskach na stojaco: paddle-boarding, so fun!

:
More patience, love and kindness 

Stwierdzam ze to postanowienie bylo nie do zmierzenia.

Trzeba jakos bardziej konkretnie do tego podejsc, bo nie jestem w stanie powiedziec czy to sie udalo.

Chociaz sie staralam.

:

Lose 5 kg

NIE udalo nie.
Nie schudlam nawet 1 kg. 

Bo odpuscilam sobie.

Skonczylam 40 lat w tym roku i nie bede sie zarzynac zeby wygladac jak modelka.

Jestem aktywna, mam ta sama wage od lat, wiec skreslam to postanowienie z listy.

:

More public speaking engagements

Pisalam tutaj kiedys o moich "problemach" z publicznymi wystapieniami.

 W tym roku mialam pare sukcesow w tym kierunku.

Zrobilam conajmniej 6 przemowien w moim klubie.

Wygralam tez pare konkursow na publiczne przemowienia i tutaj musialam sie troche przelamac bo byla cala widownia.

To ze w ogole weszlam na mownice to juz sukces, a to ze wygralam dalo mi duzo wiecej pewnosci siebie.

Lubie przelamywac moje wlasne slabosci, daje mi to duzo satysfakcji.

:

 Increase income by 30%

Udalo sie. 

Mam wlasna firme, wiec troche przycisnelam zeby to wyszlo.

:

Get to intermediate level on French language

NIE udalo sie.

Bylam na dobrym tropie bo mialam studenke z Francji, ktora przyjezdzala do mnie do biura na prywatne lekcje.

Wszystko szlo dobrze, az ona sie zwolnila gdzies wiosna i nie mialam juz czasu kogos innego szukac.

Ale jeszcze kiedys ten francuski wyszlifuje.

:
Sign up for swim classes

Udalo sie, zapislam sie na lekcje plywania cale 2 tygodnie temu i juz plywalam! :)

Hey, to jeszcze grudzien wiec sie liczy na rok 2015.

Wiedzialam ze to wisi nademna wiec w koncu podnioslam telefon, zadzwonilam i zapisalam sie na prywane lekcje plywania.

Bum, udalo sie :)
Ale nastepnym razem musze sobie dac konkretny termin, bo czekanie do konca grudnia to troche przesada.

:

Volunteer to help others

Robilismy troche akcji pro-bono w pracy i razem z dziecmi.
Lacznie z zawozeniem rzeczy do schroniska dla bezdomnych, czy zakupami dla ubogich dzieci.

Mam caly czas wrazenie ze to za malo, ale mysle o tym i sie staram.

:

Be brave and unafraid!

Znowu postanowilam sobie cos co ciezko zmierzyc wiec nie wiem czy wyszlo czy nie.

Staralam sie probowac nowych rzeczy.

Nie bac sie nowosci.

Byc odwazna.

:

I to tyle.

Stay tuned for my 2016 resolutions!